Rising Sons Motorcycle Club YOKOSUKA JAPAN

2022年度も春光学園チャリティパーティーは、開催できる見通しは立っておりませんが、
子供たちの成長支援のお手伝いは継続して行いたいと考えております。
いつもご協力頂ける皆さま、ご賛同頂ける皆さま、引き続きよろしくお願いいたします。
Although there is no prospect of holding SHUNKOH Charity Party in 2022,
We would like to continue to support the growth of children.
Thank you for your continuous support.

問合せ: info_jpn@risingsonsmc.com
mail to: info_eng@risingsonsmc.com
----------------------------------------------------------------------------------------------

2022年夏
コロナ禍により今年の夏もParty開催は見送りましたが、スイカを届けてきました。
山形の尾花沢スイカです！
2022 Summer
We have been delivering watermelons, although we have not been able to hold a party due to the COVID-19 outbreak.
This is OBANAZAWA watermelons in Yamagata Prefecture!

2022年3月某日
新入学童たちへランドセルを届けることができました。
コロナ禍により参加人数を制限してのお届けですが、子供たちの笑顔にいつもPowerを頂いております。
We were able to deliver Japanese school bags to new students.
Only limited members delivered of the Covid-19, We always receive POWER for the BIG SMILES of children.

RSMC News

2022y

December **.

Shunkou-educational institution
Charity Christmas Party

12月**日

春光学園チャリティクリスマスパーティー

コロナウィルス感染予防の観点より開催中止します。
This event is canceled because COVID-19 outbreak prevention.